Shameless dizisinin Türkiye uyarlaması olarak duyurulan Bizim Hikaye, paylaşılan fragman ile birlikte Türkiye’nin gündeminde yer buldu. Paylaşılan fragmanda Shameless hikayesinden biraz farklı hikaye ve kurgu ile ekranlara geleceği görülen Bizim Hikaye’de üstelik sürpriz bir atışma da yaşandı. Orijinal Shameless dizisinde, Fiona karakterine hayat veren Emmy Rossum, Twitter hesabından yeni bir paylaşım yaptı. Yaptığı paylaşımda ‘Bizim Hikaye’ dizisine atıfta bulunan ünlü isim, “Bu, Türkiye’deki Jimmy Steve ve Fiona mı? Ve bu da Liam ve bozuk çamaşır makinesi mi?!” dedi. Türkiye’de de Shameless hayranları tarafından yeni dizi ciddi bir şekilde eleştirilirken, dizinin ana karakteri tarafından Türkiye’de başlayacak bir dizi için böylesine bir ifadenin kullanılması kısa sürede dizinin dünya gündeminde yer almasını da sağladı. Bu sözlere ilk yanıtın kimden geleceğim merak edilirken, ilk yanıt dizinin başrol oyuncusu Hazal Kaya’dan geldi.
Yanıt Gecikmedi
Shameless’in Türk uyarlaması Bizim Hikaye’de başrol oynayan Hazal Kaya “Evet biziz, İstanbul’dan” diyerek bu soruya farklı bir yanıt verdi. Bu yanıt sonrasında herhangi bir açıklama yapılmazken, dizinin özellikle orijinal haliyle Türkiye’de yayınlanması beklenmiyor. alkol, uyuşturucu, cinsellik ve argo içeriklerin çok fazla yer aldığı dizinin bu şekilde Türkiye’de yayınlanması RTÜK ve yayın kurallarına karşı ciddi bir sorun yaratacağından dolayı hikayenin uyarlanarak, daha yumuşak bir şekilde ekranlara getirilmesi bekleniyor. Paylaşılan fragmanda da bunun ilk izlerini görebilmek mümkün.
