Teoman son açıklama