mert fırat açıklaması